Tag: 澳洲留學

同學們,

準備好行李、簽證也下來了,落地澳洲的第一件事, 除了找住的地方, 就是要趕快把「銀行帳戶」搞定 💳! 沒有澳洲銀行帳戶,打工的薪水沒辦法入帳、房租押金付不出去、日常買咖啡也刷不了卡。今天企鵝澳洲教育就以「國際學生」的身份幫大家整理開戶懶人包, 把手續費、開戶時機、四大銀行怎麼選一次講清楚!

🛂 國際學生可以在澳洲開戶嗎?

可以的 ! 澳洲主要銀行都接受持學生簽證 (Subclass 500) 的國際學生開戶。以 CommBank 為例, 國際學生需要先到澳洲境內的分行完成身分驗證, 之後才能使用數位金融卡, 大部分銀行的流程都類似: 線上先預約, 落地後再親自驗證身分。

🛫 出發前 : 可線上預先申請, 通常只需要護照與簽證資訊。
🛬 抵達後 : 建議盡快攜帶護照及相關文件（如 CoE 入學證明）到分行完成身分驗證，才能解凍資金、領取或使用實體及數位金融卡、正常提款。
❗ 注意事項：拖太久才驗證, 帳戶可能會被限制功能, 務必落地後盡快處理。

💰 六家銀行比一比:傳統四大 + UBank + Macquarie

銀行	月費／免月費條件	特色與注意事項
CommBank	Everyday Smart Access 月費 $4；未滿 30 歲，或每月存入至少 $2,000，符合條件即可免月費。	澳洲大型銀行，分行及 ATM 網絡廣，App 功能完整，對剛到澳洲的學生相對容易上手。
Westpac	Westpac Choice 月費 $5；新到澳洲者通常可享首 12 個月免月費，其他免月費條件也可能適用。	澳洲大型銀行。新到澳洲的學生可在抵達後線上或分行開戶；部分情況可能仍需要到分行完成身分驗證。
ANZ	ANZ Plus Everyday 無月費。	ANZ Plus 是全數位帳戶，可透過 App 進行國際匯款；但海外刷卡或外幣交易目前會收 3%，經常海外消費的學生要特別注意。
NAB	NAB Classic Banking 無月費，也沒有最低每月存款要求。	四大銀行之一，適合需要實體分行及 ATM 的學生。不要把「所有 NAB 帳戶都免費」視為通則，不同帳戶的費用與條件可能不同。
UBank	無月費，許多日常及海外交易費用由 UBank 豁免。	NAB 旗下的數位銀行，沒有實體分行。不過目前開戶資格主要限於 澳洲公民或永久居民，且需要澳洲 residential address，因此不一定適合剛到澳洲的國際學生。
Macquarie	Transaction Account 與 Savings Account 無帳戶管理費；澳洲 ATM 費用可退還，海外提款及海外消費不收 Macquarie 端手續費。	純數位銀行，沒有實體分行。Transaction Account 目前也提供利息，但利率會隨時間調整，開戶前應查看最新利率。

💡 企鵝小提醒：
銀行的月費、免月費條件、海外交易費及利率都可能調整。開戶前建議直接確認銀行最新的 Fees & Charges、Eligibility 及 Account Terms & Conditions。對留學生而言，除了月費，也要特別比較 海外匯款、海外刷卡、ATM、實體分行、開戶資格 等條件。

🌏 想省國際交易 / 海外購物手續費, 哪家划算?

如果你常常網購海外商城、訂閱國外串流服務，或是偶爾出國旅遊，「海外交易手續費」是選擇銀行帳戶時很容易忽略的一項。

不少澳洲銀行或信用卡會收取約 2%～3% 左右的 International Transaction Fee，但實際費用會依銀行、帳戶及信用卡而有所不同。

Macquarie、ING 和 UBank 都提供不收銀行端海外交易費用的產品，對經常海外網購、使用海外訂閱服務或出國旅遊的人來說，可以省下一筆長期累積的費用。

🔸 Macquarie：海外刷卡／網購不收 Macquarie 端的 international account fee，海外 ATM 提款也不收 Macquarie 端費用。
🔸 ING Orange Everyday：不收 international transaction fee，也不收 ING 端的海外 ATM withdrawal fee。
🔸 UBank：不收海外交易、海外刷卡及海外 ATM 的 UBank 端費用。

💡 企鵝小提醒：
「銀行不收海外交易手續費」不代表一定完全零成本。海外商家、ATM 業者或其他第三方仍可能收取額外費用；另外，實際換匯匯率也會影響你最後支付的金額。開戶前建議確認銀行最新的 Fees & Charges。

📄 開戶要準備哪些文件?

1️⃣ 護照正本
2️⃣ 有效學生簽證(建議先下載 VEVO 紀錄備用)
3️⃣ 澳洲聯絡地址(可先用學校宿舍或朋友地址過渡)
4️⃣ 部分銀行會要求在學證明(CoE)

💡 企鵝小提醒：
UBank、Macquarie 屬於純數位銀行, 沒有實體分行可以臨櫃驗證身分, 如果你需要臨櫃辦理才能安心, 傳統四大銀行 (CommBank / Westpac / ANZ / NAB) 可能更適合作為主帳戶。

❗ 常見雷區提醒

❗帳戶開了, 但沒去驗證身分, 可能被限制轉帳或提款功能。
❗選錯帳戶類型, 滿 25 或 30 歲後, 才發現開始被扣月費。
❗純網銀沒有分行, 臨時需要臨櫃處理業務(例如大額匯款、掛失)會比較不方便, 建議搭配一個有分行的帳戶備用。

🐧 企鵝小P想對你說

銀行帳戶看起來只是留學生活裡一件很小的雜事, 但它其實會陪你走完整段留學生涯——打工薪水靠它入帳、房租押金靠它匯出、退休金 (Super) 也要靠它累積, 連未來想不想留在澳洲工作、要不要辦信用紀錄, 都跟你怎麼經營這個帳戶有關係。

企鵝小P 知道很多同學一開始會覺得「隨便選一家開一開就好」, 但其實每個人的用錢習慣真的差很多: 有人是每個月都要匯生活費回家的類型,那匯款手續費、到帳速度就很重要; 有人是網購狂或每年都要飛回家或出國玩幾趟, 那海外交易手續費幾乎每天都在幫你或坑你; 也有人就是希望遇到問題可以直接走進分行找到會說中文的行員, 那分行據點的密集程度就比利息高低更重要。

所以與其問「哪家銀行最好」, 不如先問問自己:我未來一兩年最常用到帳戶做什麼事? 想清楚這一點, 再對照上面的表格, 你會發現答案其實沒有想像中難選。開戶只是第一步, 接下來怎麼管理自己的錢、怎麼避開不必要的手續費, 才是留學生活真正的理財課!

🏦 銀行連結

👉 CommBank（Commonwealth Bank）
👉 Westpac
👉 ANZ
👉 NAB（National Australia Bank）
👉 UBank
👉 Macquarie Bank
👉 ING Australia

📞 企鵝澳洲教育顧問 Penguin Education

📋 填寫諮詢表

隨著澳洲成為越來越多國際學生與打工度假者的熱門目的地，如何在這片新大陸上自給自足，成為每位同學的重要課題。近年來，愈來愈多人投入零工經濟（Gig Economy）來賺取生活費。其中，送餐服務平台（如 UberEats、DoorDash 等）因為提供高度的彈性，讓學生可以完全根據自己的課程時間自由調整工作排班，成為了最受歡迎的兼職選擇之一。

更值得關注的是，澳洲公平工作委員會（Fair Work Commission）已核准全新的外送員「最低標準令」，將於 2026 年 8 月 17 日正式生效！新制上路後，外送員將依交通工具類型享有每小時 $31.30 至 $32 澳幣的最低時薪保障（包含等待接單的時間），較過去平均約 $24/小時大幅提升，同時平台也須提供個人意外險等保障，是澳洲零工經濟史上的重大里程碑。

對於隻身在外的學子來說，這份工作不僅能貼補日常開銷，更是減低經濟壓力、讓海外生活更寬裕的絕佳管道，而新制的時薪保障也讓收入更穩定、更有保障。為了讓大家在賺錢的同時少走彎路，今天企鵝澳洲教育特別整理了這份完整指南，帶同學們全面了解在澳洲做外送的必備知識：

🔹 法律規定
🔹 簽證要求
🔹 稅務與保險
🔹 駕照規定
🔹 工作平台比較
🔹 設備與安全建議

幫助同學在澳洲從事送餐工作時，能夠合法合規、順利又安心地賺取第一桶金！

⚖️ 法律規定與簽證要求

在澳洲開啟外送生涯的第一步，就是必須嚴格遵守當地的法律。澳洲政府對於海外留學生的工作權益有著明確且嚴格的保護與規範，千萬不要因為一時想多賺錢而因小失大。

🔹 工時限制：
💡 澳洲政府明確規定，學生簽證持有人每兩週最多可工作 48 小時。
💡 請特別注意，這個時數包含了所有形式的有薪工作，如果你同時做餐廳打工和送餐服務，兩者的時數必須合併計算。

🔹 自我紀錄：
💡 雖然外送平台 App 會記錄你的上線或接單時間，但平台的數據並不等於澳洲移民局對工時的法律認定。
❗特別是當同時開啟多個平台（如 UberEats 和 DoorDash）等單，或是人在外面待命準備接單時，這些「等待時間」在法律上都可能被視為工作工時。平台的系統並不會幫你整合多個平台的實體時間，因此務必自行從打開 App 的一刻起，詳細紀錄每一段實體工時。這樣不僅能確保你的簽證狀態絕對合法、不踩 48 小時紅線，也能幫助你更精準地規劃時間，安心兼顧課業。

💰 稅務與保險（2026年8月新制上路）

外送員在澳洲通常被視為「獨立承包商（Independent Contractor）」，這意味著你必須自己打理稅務和個人保障，這與一般的餐廳時薪打工有很大的不同。

🔹 稅務申報
💡 開始送單前，你需註冊澳洲商業號碼（ABN）。外送平台會透過 ABN 支付報酬支付
💡 而外送員也必須在每個財政年度結束時，依據總收入向稅務局（ATO）申報繳稅（若年度總收入超過免稅額則需納稅）。

🔹 保險保障（2026年8月新制上路）
💡 澳洲公平工作委員會（Fair Work Commission）已核准新版「最低標準令」，自 2026 年 8 月 17 日起，UberEats、DoorDash 等平台依法必須為外送員提供個人意外險（personal accident insurance），涵蓋工作期間發生的意外傷害。
💡 不過，平台提供的意外險通常僅涵蓋「人身傷害」，並不包含車輛本身的損壞或第三方財損，因此仍強烈建議同學們額外投保個人或車輛保險，以獲得更完整的保障。

💵 2026 最新規定：外送員最低時薪保障上路（8/17 起）

這是澳洲零工經濟史上的重大里程碑！公平工作委員會於 2026 年 8 月核准了由運輸工人工會（TWU）與 UberEats、DoorDash 共同提出的「最低標準令」（Minimum Standards Order），並將於 2026 年 8 月 17 日正式生效，被官方稱為「世界領先（world-leading）」的零工經濟保障制度。

🔹 最低時薪保障
💡 外送員將依照所使用的交通工具類型，享有 每小時最低 $31.30 至 $32 澳幣 的「安全網」時薪保障，較過去平均約 $24/小時 大幅提升，漲幅約 25%。
💡 從 2027 年 1 月 1 日起，時薪將再調漲 $0.50。

🔹 等待出餐時間也算錢
💡 過去外送員常常只能靠「接單量」賺錢，等餐廳出餐的時間都領不到錢。新制上路後，最低時薪保障涵蓋這些等待時間，讓收入更有保障、更穩定。

🔹 其他新增權益
💡 薪資透明化：平台須公開計費方式與費率。
💡 工會代表權：外送員可加入工會、尋求協助。
💡 爭議解決機制：提供正式管道處理糾紛。
💡 個人意外險：由平台提供工作期間意外傷害保障（詳見上方保險段落）。

💡 小提醒：這項新制主要保障的是「類雇員」（employee-like workers）身分的外送員，實際適用細節與計費方式仍建議同學隨時關注 UberEats、DoorDash 等平台公告，並留意這是否會反映在外送費或訂單量上（部分業者可能透過調整費用因應成本增加）。

🚘 駕照要求

想要在澳洲大街小巷穿梭送餐，合法的駕駛資格是不可或缺的通行證。澳洲各州對駕駛執照的審查非常嚴格，上路前一定要確認自己的證件符合規範。

🔹 駕照類型
💡 無論是打算開車還是騎摩托車送餐，都必須持有該交通工具的有效駕駛執照。

🔹 海外駕照適用性
💡 如果打算使用台灣或海外的駕照，請務必確認其在澳洲當地的有效期限與翻譯件要求。
💡 視所在州規定，例如新南威爾斯州或維多利亞州，居住滿一定期限後，可能需要換發當地澳洲駕照才能繼續合法上路。

📱 熱門工作平台比較

澳洲的外送市場競爭激烈，選對平台能讓你的接單效率加倍。目前主流的平台各有利弊，同學們可以根據自己所在的城市與交通工具來做選擇。

🔹 UberEats
💡 目前在澳洲市場份額最大、用戶群最廣。它的優點是訂單量非常多，能提供留學生最多、最穩定的工作機會。

🔹 DoorDash
💡 在澳洲部分地區與郊區擴張速度極快，經常推出司機獎勵方案，但相對地在某些熱門區域的司機競爭也較為激烈。

🔹 其他平台（如 Line we/特定華人外送等）：
💡 在特定都市區域或特定亞洲餐廳聚集區更受歡迎，但其佣金率、派單機制與每單收益因區域不同而有較大差異，建議多方體驗。

🚲 所需設備與安全配備

🔹 交通工具選擇：
💡 常見的有自行車、電動滑板車、機車或汽車。
💡 電動自行車（E-bike）特別適合都市環境，不僅穿梭巷弄效率高、省體力，而且非常環保、維護成本也低。

🔹 設備考量
💡 選交通工具與外送包時，耐用性與續航效率是首要條件。
💡 建議準備大容量行動電源與防水裝備，避免因設備故障或天候影響送單進度。

🔹 個人與交通安全：
💡 在澳洲騎車務必全程配戴符合澳洲標準的頭盔，夜間送餐時請務必穿著反光衣物或安裝車燈以提升能見度。
💡 請定期檢查、維護車況，確保煞車與輪胎運行安全。

🐧 企鵝小P貼心話

送餐工作可以為同學們提供了一個非常靈活的收入來源，尤其 2026 年 8 月新制上路後，時薪保障更明確，收入也更穩定，是同學們兼顧課業與生活費的好幫手！不過，企鵝小P 要在這裡真心地嘮叨幾句：這份自由的背後，其實伴隨著簽證工時限制、自主稅務責任以及潛在的交通安全風險喔！

小P 特別為大家整理了三個跑單護身符：

1️⃣ 嚴格控管工時： 請務必選擇適合自己的平台，且每兩週工作絕對不能超過 48 小時，千萬不要因為一時想多賺錢而影響到珍貴的學生簽證。

2️⃣ 遵守交通法規： 澳洲的交通罰款可是非常驚人的（尤其是沒戴安全帽、夜間沒開車燈或違規騎上人行道），大家賺錢辛苦，千萬不要把辛苦賺來的血汗錢變成罰單送給政府囉！

3️⃣ 學業永遠第一： 雖然外送能幫忙減輕不少經濟負擔，但來到澳洲最重要的目標還是順利完成學業。如果因為跑單太累而在課堂上打瞌睡，甚至影響了期末成績，那就太得不償失了。

出門跑單記得多喝水、注意防曬與保暖，隨時把安全放在第一位！只要掌握這些原則，同學們就能安心兼顧學業與收入，順利又精彩地融入澳洲的留學生活。企鵝澳洲教育永遠是你最溫暖的後盾，祝大家開開心心出門、平平安安賺大錢！ 🐧❤️

📞 企鵝澳洲教育顧問 Penguin Education

📋 填寫諮詢表

同學們準備好要在澳洲開始第一份工作了嗎？除了緊張期待之外，很多人最擔心的其實是「英文聽不懂職場術語怎麼辦」——什麼是 Award？Casual 跟 Part-time 差在哪？Payslip 上一堆專有名詞到底是什麼意思？

企鵝澳洲教育今天幫大家整理了澳洲職場最常見的關鍵字彙，用中英對照表格方式呈現，讓你上工前先熟悉一遍，簽工作合約、看薪資單時才不會霧煞煞！

📋 Part 1：找工作 & 面試常用單字

找工作的第一步，通常是投遞 Resume（履歷表）搭配一封 Cover letter（求職信），如果雇主有興趣，就會安排 Interview（面試），有些工作（尤其是餐飲、零售業）在面試後還會安排一次 Trial shift（試工），讓你實際上場操作一下，雇主再決定要不要正式錄取。順利錄取後，你會收到 Job offer（錄取通知），並簽署 Contract（工作合約），開始上班第一天的 Onboarding / Induction（新人報到與職前安全介紹）。這一連串流程中會用到的關鍵單字，整理如下表：

英文	中文意思
Resume / CV	履歷表
Cover letter	求職信
Reference	推薦人
Interview	面試
Trial shift	試工
Employer	雇主
Employee	員工
Job offer	錄取通知
Contract	工作合約
Onboarding	新人報到／職前訓練
Induction	職前介紹（安全規範、環境介紹等）
Roster	排班表

💰 Part 2：薪資與聘僱類型必懂單字

這個部分是同學們最容易搞混、也最容易吃虧的地方，一定要先弄懂。澳洲常見的聘僱類型主要分成 Full-time employee（全職員工）、Part-time employee（兼職員工）和 Casual employee（臨時員工）。

Full-time 通常每週平均工作約 38 小時，享有年假、病假等有薪假期；Part-time 每週工作時數少於 Full-time，但通常有固定或規律的工作時數，也能依工作時數比例享有年假、病假等權益；Casual 則通常沒有固定保障工時，也沒有一般 Full-time、Part-time 員工享有的有薪年假與病假，但時薪通常會包含 **Casual loading（臨時工加給）**作為補償。

另外，澳洲的薪資是由 Award（薪資條款）規範，訂出每種工作的 Minimum wage（最低薪資）與工作條件。聘僱類型主要分成 Casual employee（臨時工）和 Part-time employee（兼職員工）兩種——Casual 沒有固定保障工時，但時薪會多加 Casual loading（臨時工加給，通常 +25%）；如果在晚上、週末或國定假日上班，還可能領到更高的 Penalty rates（加成薪資）。超過約定工時上班則算 Overtime（加班）。每次領薪水都要仔細核對 Payslip（薪資單），確認 Superannuation（Super）（退休金提撥）有沒有正確提撥到你的帳戶。

這些關鍵單字整理如下表：

英文	中文意思
Full-time employee	全職員工（通常每週平均工作約 38 小時，享有年假、病假等有薪假期）
Part-time employee	兼職員工（工時少於 Full-time，通常有固定或規律工時，依比例享有有薪假）
Casual employee	臨時員工（通常沒有固定保障工時，一般沒有有薪年假、病假，但通常有 Casual loading）
Award	現代裁定／薪資與工作條件規範
Minimum wage	最低薪資
Casual loading	臨時工加給（許多 Award 通常為基本時薪的 25%）
Penalty rates	加成薪資（例如晚上、週末、國定假日工作的較高薪資）
Overtime	加班
Payslip	薪資單
Superannuation (Super)	退休金提撥
Tax File Number (TFN)	澳洲稅號
ABN (Australian Business Number)	澳洲商業編號
Annual leave	年假
Sick / Personal leave	病假／個人假
Public holiday	國定假日

💡 企鵝小P貼心話：
很多同學找工作時只注意 Casual 和 Part-time，其實澳洲還有很常見的 Full-time！最簡單可以這樣記：
Full-time ➜ 工時較完整＋有薪假
Part-time ➜ 工時較少＋按比例有薪假
Casual ➜ 工時較彈性＋通常沒有有薪假＋時薪通常較高
不過要注意，Full-time 不代表持有任何簽證的人都可以直接每週工作 38 小時！ 如果你是國際學生，仍然必須遵守自己學生簽證的工作限制；聘僱類型和簽證允許的工作時數是兩件不同的事情。簽工作合約前，記得先確認自己到底是 Full-time、Part-time 還是 Casual，再確認適用的 Award、基本薪資、Penalty rates 和其他工作權益，才不容易吃虧！🐧💼

🕒 Part 3：工時與簽證限制相關單字

這個部分跟簽證身份最直接相關，一定要搞清楚。上班時你會被排進 Roster（排班表）裡的某個 Shift（班次），中間通常會有 Break（休息時間），有些是無薪的 Unpaid break。學生簽證有 Working hour limit（工時限制），是以 Fortnight（雙週）為單位計算，而不是單週。如果不幸在工作中受傷，可以申請 Workers’ compensation（工傷補償）；如果懷疑自己被 Underpayment（薪資短付）或 Exploitation（剝削），可以聯繫 Fair Work Ombudsman（公平工作監察署）尋求協助。這些關鍵單字整理如下表：

英文	中文意思
Working hour limit	工時限制
Fortnight	兩週（澳洲學生簽證工時是以「雙週」計算）
Shift	班次
Break	休息時間
Unpaid break	無薪休息時間
Rostered day off (RDO)	排定的休假日
Workers’ compensation	工傷補償
Fair Work Ombudsman	公平工作監察署（處理職場糾紛的政府機構）
Exploitation	剝削
Underpayment	薪資短付

💡 企鵝小P貼心話：
學生簽證的工時限制常常被誤會成「每週最多只能打工 24 小時」，但其實正確的規定是以雙週（Fortnight）計算，兩週內總工時不能超過 48 小時。也就是說，如果你這週只上了 8 小時，下週就可以上到 40 小時，只要兩週加起來不超過 48 小時就沒問題——但下下週的額度也會跟著往前抓，記得自己抓好，不要整個雙週制度搞混。

🗣️ Part 4：職場實用會話句子

單字認識了之後，實際遇到狀況時，還是要能開口說出來才有用。不管是剛到職想確認自己的聘僱類型和時薪，還是排班表出來想跟主管確認，或是發現薪資單金額怪怪的想提出疑問，這些都是同學們在澳洲職場上最常會遇到的溝通情境。企鵝整理了幾句最實用的句子，直接套用就可以，不用擔心臨場想不出來怎麼講：

情境	英文句子	中文意思
詢問時薪	What’s the hourly rate for this position?	這個職位的時薪是多少？
確認聘僱類型	Am I employed as full-time, part-time or casual?	我是以全職、兼職還是臨時員工的形式受聘？
詢問加班費	Do I get penalty rates for working weekends?	週末上班有加成薪資嗎？
確認排班	Could you send me the roster for next week?	可以把下週的排班表寄給我嗎？
請假	I’m not feeling well, can I take a sick day?	我不太舒服，可以請病假嗎？
詢問薪資單問題	I have a question about my payslip.	我對我的薪資單有些疑問。
反映薪資短付	I think I might have been underpaid last week.	我覺得我上週的薪水好像少算了。

❗ 重要提醒：
如果發現薪資單金額對不上、或是懷疑自己被少算加班費、加成薪資，不要不好意思開口，可以直接跟雇主確認，或聯繫 Fair Work Ombudsman（公平工作監察署） 免費諮詢。澳洲法律保障所有在澳洲工作的人，不論簽證身份，都有權利拿到正確的薪資，雇主不能因為你是國際學生或打工度假身份就少付你錢。

🐧 企鵝小P有話說

同學們剛開始在澳洲工作時，常常會覺得「這些單字聽起來都好像，但意思差很多」，尤其是 Casual、Award、Penalty rates 這幾個詞，很多人做了好幾個月才發現自己一直被少算薪水，非常可惜。

企鵝小P 想提醒大家：簽合約前先搞懂自己是 Full-Time，Casual 還是 Part-time，上工後養成看薪資單的習慣，遇到不確定的地方，大方開口問雇主、或尋求 Fair Work Ombudsman 這類免費資源的協助，都是保護自己權益最實際的方法。先把這些關鍵單字記起來，工作起來才會更有信心、更有底氣 🐧💼

🌐 延伸閱讀

👉 澳洲找工作的步驟
👉 英文面試問題全攻略
👉 澳洲打工必備證書一次搞懂｜RSA 酒品服務證書 & FSC 食物安全證書（線上就能拿）
👉 澳洲學生簽證工作時數限制（2026最新規定＋ABN / TFN 打工差別解析）
👉 澳洲學生簽證工作限制全解析（8105條款｜2026最新版）
👉 【澳洲留學兼職】7 月起加薪！澳洲最低薪資再創新高
👉 稅號 TFN 申請步驟教學
👉 在澳洲是否需要報稅？2026 最新報稅指南
👉 澳洲退休金 Super 申請領回（DASP）
👉 2026 澳洲外送員賺錢全攻略：國際學生兼顧學業與減低經濟壓力的必讀指南

再度恭喜澳洲的各大城市，再度入選 QS Best Student Cities 2027 世界最佳留學城市榜單！

墨爾本這次上升到世界第 4 名，這也是墨爾本連續第五年擠進世界前五；而且墨爾本從 2015 年起就一直穩坐澳洲第一，等於已經連續蟬聯了超過 10 年的澳洲冠軍！雪梨則與德國慕尼黑並列世界第五。

澳洲有良好的治安、乾淨的空氣、多元種族融合的社會氛圍，再加上教育品質與生活水準持續獲得國際肯定，的確是非常適合留學的地點喔！

企鵝澳洲教育在這裡，要特別再次恭喜墨爾本 🎉

更值得一提的是，墨爾本在「Student Mix（學生組成多元度）」這項指標上，年年拿下全球第一 🎉 ，展現超強的國際化與包容力！

🌍 2027 QS 世界最佳留學城市 Top 10

這份榜單每年都是全球留學生規劃留學地點時的重要參考，尤其對正在猶豫「該去哪個國家、哪座城市」的同學來說，Top 10 名單幾乎等於一份「精華濃縮版」的留學地圖。今年的結果特別有意思：亞洲城市強勢包辦前兩名，歐洲老牌強權依然穩紮穩打，而澳洲則是唯二兩座城市同時擠進世界前十的國家之一。來看看完整榜單：

名次	城市
1	🇰🇷 韓國 首爾
2	🇯🇵 日本 東京
3	🇬🇧 英國 倫敦
4	🇦🇺 澳洲 墨爾本
5（並列）	🇩🇪 德國 慕尼黑
5（並列）	🇦🇺 澳洲 雪梨
7	🇫🇷 法國 巴黎
8	🇩🇪 德國 柏林
9	🇦🇹 奧地利 維也納
10	🇨🇭 瑞士 蘇黎世

🇰🇷 首爾連續第二年蟬聯世界第一。
🇦🇺🇩🇪 澳洲與德國依然是本屆唯二有兩座城市同時擠進世界前十的國家（墨爾本＋雪梨 vs. 慕尼黑＋柏林）。
🤔 有趣的是，本屆前十名沒有任何一座北美城市入榜，最高的波士頓也只排到第 18 名。

🇦🇺 澳洲城市表現一次看

澳洲能連年在 QS 榜單上大放異彩，靠的從來不是單一城市孤軍奮戰。從墨爾本、雪梨兩大龍頭穩坐世界前五，到布里斯本、阿得雷德、伯斯、坎培拉各自在氣候、物價、就業、研究資源上發光發熱，等於整個澳洲都是留學生的「保證班」——不管你落腳哪座城市，都能享有一定水準的教育品質與生活機能。以下企鵝帶大家快速掃過各城市的亮點：

1️⃣ 墨爾本：世界第 4，連續第五年進入世界前五，Student Mix 全球第一。
2️⃣ 雪梨：與慕尼黑並列世界第 5，就業市場與畢業後留澳機會表現亮眼。
3️⃣ 布里斯本、阿得雷德、伯斯、坎培拉也持續入榜世界前 100，各有不同優勢（布里斯本氣候宜人、阿得雷德最平價、伯斯就業機會佳、坎培拉政府與研究資源豐富）。

📊 QS 到底怎麼評出這份排名的？

很多同學可能好奇，這份榜單不是隨便排的，QS Best Student Cities 每年會針對全球 150 座城市，從 六大指標 綜合評分：

📚 Academic Rankings（學術聲望）：該城市內大學在 QS World University Rankings 的整體表現。
🏙️ Desirability（城市吸引力）：治安、空氣品質、生活多元性、包容度等，反映一座城市住起來舒不舒服、安不安全。
💰 Employer Activity（雇主評價）：畢業生在當地及全球就業市場的競爭力，企業對這座城市畢業生的青睞程度。
🏷️ Affordability（可負擔性）：學費、生活費、房租，以及打工簽證的彈性等經濟面向。
🌐 Student Mix（學生組成多元度）：國際學生比例、校園文化多樣性 —— 這正是墨爾本連年拿下全球第一的強項。
🗣️ Student Voice（學生評價）：透過大規模問卷調查，蒐集目前正在當地就讀的國際學生，對生活品質與求學體驗的真實回饋。

正因為涵蓋了學術、生活、就業、經濟、多元性與學生真實心聲這六大面向，QS Best Student Cities 才會被公認為最具參考價值的留學城市排名之一 —— 也難怪墨爾本能連續十年穩坐澳洲寶座、連續五年站上世界前五名。

🐧 企鵝小P 想對你說

同學們，墨爾本能連續 10 年蟬聯澳洲第一、連續五年站上世界前五，靠的不只是排名數字，而是這座城市對國際學生的真心接納 —— 從多元文化、友善治安，到完善的公共交通與生活機能，處處都能感受到留學生在這裡「被照顧」的感覺。

不管你是正在猶豫要不要來墨爾本，或已經確定要來但還沒開始規劃申請流程，企鵝澳洲教育都建議提早行動、提早準備。世界最佳留學城市的頭銜不是說說而已，真正踏上這裡生活之後，你會發現這份榜單一點都不誇張 🌏✨

🌐 參考資料

👉 QS Best Student Cities 2027 官方結果：QS.com
👉 墨爾本大學官方新聞稿：Melbourne ranked best student city in Australia, fourth in world

📞 企鵝澳洲教育顧問 Penguin Education

📋 填寫諮詢表

同學們第一次搭機飛往澳洲，除了緊張興奮之外，最擔心的往往是「英文聽不懂怎麼辦」——空服員在講什麼？海關官員問的問題聽不懂怎麼回答？

企鵝澳洲教育今天幫大家整理了 飛機上 和 入境澳洲海關 兩大情境的常用英文單字與句子，用中英對照表格方式呈現，讓你出發前先熟悉一遍，落地時就不會手忙腳亂！

✈️ Part 1：飛機上常用英文單字

長途飛行中，空服員會用到不少制式英文，先認識這些字，就能聽懂廣播在說什麼：

英文	中文意思
Boarding pass	登機證
Overhead compartment	頭頂置物櫃
Fasten your seatbelt	繫上安全帶
Turbulence	亂流
Window seat / Aisle seat	靠窗座位／走道座位
Tray table	餐桌板
Headphones / Headset	耳機
Blanket / Pillow	毛毯／枕頭
In-flight entertainment	機上娛樂系統
Layover / Transit	轉機
Duty-free	免稅商品
Landing card / Incoming Passenger Card	入境卡（詳見下方說明）
Customs declaration	海關申報
Connecting flight	銜接班機
Jet lag	時差

🗣️ Part 2：飛機上實用會話句子

需要空服員協助時，這些句子直接套用就可以：

情境	英文句子	中文意思
詢問座位	Excuse me, could you help me find my seat?	不好意思，可以幫我找一下座位嗎？
索取毛毯/枕頭	Could I have a blanket, please?	可以給我一條毛毯嗎？
詢問餐點選項	What are the meal options today?	今天有哪些餐點選擇？
表達不吃某類食物	I have a food allergy / I’m vegetarian.	我對食物過敏／我吃素。
索取飲水	Could I get some water, please?	可以給我一杯水嗎？
詢問到達時間	What time will we be landing?	我們大概幾點會降落？
身體不適	I’m feeling unwell, is there anything you can do?	我覺得不太舒服，可以幫我嗎？
詢問轉機資訊	Could you tell me where to go for my connecting flight?	可以告訴我轉機要去哪裡嗎？
索取入境卡	Could I have an Incoming Passenger Card, please?	可以給我一張入境卡嗎？

💡 企鵝小P貼心話：目前澳洲正在逐步推行「數位入境卡」（Australia Travel Declaration），部分航班（例如部分 Qantas 航班）已經可以在落地前用手機線上完成申報，不用再跟空服員要紙本卡、找筆填寫。不過全面上線還需要一段時間，2026 年多數航班仍以紙本入境卡為主，建議出發前先查詢你搭乘的航空公司是否已開放數位申報。

🛂 Part 3：入境澳洲海關常用單字

落地後要通過 邊境管制（Border Force） 和 生物安全檢查（Biosecurity），先認識這些關鍵字：

英文	中文意思
Immigration	移民關（查驗護照、簽證）
Border Force officer	澳洲邊境管制官員
Passport control	護照查驗
Visa	簽證
Purpose of visit	訪問目的
Length of stay	停留天數
Biosecurity	生物安全（檢查食物、動植物）
Quarantine	檢疫
Declare	申報
Prohibited items	禁止攜帶物品
Baggage claim	行李提領處
Customs	海關
Nothing to declare	無申報物品（綠色通道）
Goods to declare	有申報物品（紅色通道）
Random check	隨機抽查

🗣️ Part 4：海關常見問答句子

海關官員通常會問幾個固定問題，先熟悉這些對答，回答起來會更有自信：

官員可能會問	中文意思	你可以怎麼回答
What is the purpose of your visit?	你這次來澳洲的目的是什麼？	I’m here to study. / I’m on a working holiday visa.
How long are you staying in Australia?	你會在澳洲待多久？	I’ll be staying for [時間], depending on my course.
Where will you be staying?	你會住在哪裡？	I’ll be staying at [地址/homestay/學生宿舍名稱].
Do you have anything to declare?	你有東西要申報嗎？	No, I don’t have anything to declare. / Yes, I have [物品名稱].
Are you carrying any food, plant, or animal products?	你有攜帶食物、植物或動物產品嗎？	Yes, I have some [物品], is that okay? / No, I don’t.
Is this your first time in Australia?	這是你第一次來澳洲嗎？	Yes, this is my first time. / No, I’ve been here before.
Can I see your passport and visa, please?	可以看一下你的護照和簽證嗎？	Sure, here you go.
What do you do for a living? / What will you study?	你的職業是什麼／你將要讀什麼科系？	I’ll be studying [科系名稱] at [學校名稱].

❗ 重要提醒：澳洲的生物安全檢查非常嚴格，任何食品、水果、種子、藥品、木製品等都務必誠實申報，就算不確定該不該申報，也建議照實填寫、主動申報——被查到未申報反而會面臨高額罰款，誠實申報頂多是東西被沒收，兩者差很多！

💡 企鵝小P貼心話：很多同學會擔心「聽不懂官員問題怎麼辦」，其實可以大方說：“Sorry, could you repeat that, please?”（不好意思，可以再說一次嗎？）官員都很習慣國際旅客這樣問，不用害怕，保持禮貌、誠實回答就好，海關官員的目標是確認資訊正確，不是為難你。

🐧 企鵝小P有話說

企鵝澳洲教育陪伴很多同學走過第一次踏上澳洲土地的那一刻，發現大家的緊張其實很類似：不是怕英文不好，而是怕「聽不懂當下不知道怎麼反應」。其實入境流程的英文問答，來來去去就是那幾句，只要出發前花一點時間熟悉，落地那一刻反而會覺得「欸，這些我都聽得懂！」，信心一下子就建立起來了。

企鵝小P 也想提醒大家，海關和生物安全檢查看起來很嚴肅，但官員每天面對成千上萬的旅客，真正在意的是你有沒有誠實配合，而不是你的英文有沒有講得很流利。與其緊張到腦袋一片空白，不如把這些常用句子印出來、抄在手機備忘錄裡，出發前多看幾次，落地時就能從容應對 🐧✈️

🌐 延伸閱讀

👉 澳洲入境卡即將數位化｜Australia Travel Declaration 是什麼？留學生一次搞懂（2026最新版）

📞 企鵝澳洲教育顧問 Penguin Education

📋 填寫諮詢表

同學們，還記得每次搭飛機準備降落澳洲前,空服員發下那張黃色小卡,大家在窄窄的餐桌板上擠著填寫的畫面嗎?🐧

好消息來了——這個「經典畫面」即將走入歷史!

澳洲政府已正式宣布,未來 12 到 18 個月內,將逐步以全新的數位系統「澳洲旅客申報(Australia Travel Declaration)」取代現行的紙本入境卡(Incoming Passenger Card)。這對即將赴澳留學、打工度假的同學來說,是入境流程的一大變革,企鵝澳洲教育馬上幫大家整理重點!

📝 這次到底改了什麼?

過去,不論你是持學生簽證、打工度假簽證還是觀光簽證入境澳洲,都需要在飛機上填寫紙本入境卡,申報個人資訊、住宿地址,以及是否攜帶食品、植物、動物製品等物品。

新制上路後,符合資格的旅客將可以在出發前,透過網路事先完成申報:

🔸 初期: 政府網站產生 QR Code,抵達時掃碼通關
🔸 未來: 規劃整合進航空公司 App
🔸 這套模式跟新加坡、日本、紐西蘭已採用的電子入境系統很類似

這項新制已經在布里斯本、雪梨、墨爾本機場的部分國泰航空航班上,完成超過 45 萬人次的試點測試,成效良好才對外宣布全面推行。

🎓 對留學生來說,具體有什麼影響?

不論你是第一次赴澳升學,還是已在澳洲就讀、放假回國後要再入境,未來的入境流程都會更順暢:

✔ 不用再擠在機艙裡低頭填寫紙本表格
✔ 可以提前在手機或電腦上完成申報,落地後直接掃碼通關
✔ 申報內容大致不變:旅行與聯絡資訊、澳洲住宿地址、食品／植物／動物製品申報

💡 澳洲的生物安全(biosecurity)法規並沒有因為改成數位系統而放寬,該申報的還是要如實申報,千萬不要抱僥倖心態。

❓ 入境卡數位化常見 FAQ

❓ Q:現在馬上要上網申報嗎?
👉 不用!現階段除非剛好搭到試點航班,絕大多數旅客仍使用紙本入境卡。

❓ Q:什麼時候會全面上路?
👉 官方規劃逐步擴大至各國際機場與海港,預計 2027 年起有更廣泛的適用範圍。

❓ Q:申報內容會比較簡單嗎?
👉 申報項目不變,只是把「手寫」改成「線上填寫＋掃碼」,流程更快,但誠實申報原則不變。

❓ Q:澳洲為什麼要推動這項改變?
👉 官方說明主要是為了讓入境更快速便利、提升資料準確性、強化邊境與生物安全管理,並因應 2032 年布里斯本奧運帶來的旅客成長。

🔑 企鵝小P 小提醒

同學們不用因為制度改變而緊張,不管入境卡是紙本還是數位,企鵝澳洲教育都會陪著大家把每個環節搞清楚,安心出發、順利抵達才是最重要的事 🐧💛

🔹 近期要赴澳的同學,還是照原本方式在飛機上填寫紙本入境卡,不用擔心「不會用新系統」
🔹 不論未來申報方式怎麼變,誠實申報永遠是不變的原則
🔹 建議同學平時準備赴澳文件時,養成「提早準備、提早確認」的習慣
🔹 企鵝澳洲教育會持續追蹤這項新制的最新進度,一有正式上線消息會第一時間更新給大家 🐧✨

📞 企鵝澳洲教育顧問 Penguin Education

📋 填寫諮詢表

同學們好 👋

常聽人說「澳洲治安很好」，政治穩定、犯罪率低，確實是事實。但企鵝要提醒大家：治安好不代表可以完全不設防！不管是走在熱鬧的市中心、深夜搭車回家，還是跟朋友去酒吧續攤，只要多一點警覺心，就能大大降低風險。

企鵝澳洲教育今天整理一份超實用的城市生活安全指南，同學們收藏起來，出門在外更安心 🐧

🚶‍♀️ 公共場所自保重點

不管是走在市中心逛街、去逛市集，還是到人多的觀光景點拍照，公共場所看似熱鬧安全，其實正是扒手、順手牽羊最容易下手的地方，因為人多眼雜、大家注意力都在別處。同學們只要養成幾個小習慣，就能大幅降低被盯上的機率：

🔹 出門前先熟悉路線和周遭環境，尤其是第一次去的地方
🔹 手機、錢包盡量貼身放，避免包包只單肩背，最好選擇有拉鍊或扣式的包款
🔹 演唱會、大型活動現場，記得先觀察保全站在哪裡，並和同行朋友約好「走散集合點」
🔹 燈光昏暗的場所（如電影院、展演空間），包包放大腿上比放地上安全，黑暗中東西很容易被悄悄拿走

💡 如果真的遇到搶包包，千萬不要跟對方拉扯搏鬥，東西可以再買，人身安全永遠擺第一。

🌙 深夜外出安全守則

深夜是意外和治安事件發生率相對較高的時段，尤其一個人走夜路、等公車或搭最後一班車回家時，更要提高警覺。掌握以下幾個原則，可以讓深夜移動更安心：

🔹 隨身攜帶手機，放在容易拿取的口袋，不要埋在包包最底層
🔹 走夜路盡量選擇熟悉、燈光明亮的路線，並且不要每天走一模一樣的路
🔹 搭公車坐靠近司機的位子，搭火車則選擇靠近車廂出口或有其他乘客的車廂
🔹 如果感覺被跟蹤，立刻走向人多、燈亮的地方，並大聲呼救或撥打電話

❗ 可以考慮隨身攜帶個人防身警報器（personal safety alarm）或哨子，關鍵時刻能有效嚇阻對方、引起路人注意。

🍻 夜店、酒吧的飲酒安全

留學生活難免會有跟朋友小酌、去夜店續攤的時候，氣氛熱鬧、大家都放鬆警惕，卻也是飲料被下藥（drink spiking）或發生糾紛風險最高的場合。記得照顧好自己，也照顧好身邊的朋友：

🔹 自己點的飲料自己拿，最好能親眼看到調酒師製作或開瓶的過程，避免「下藥」風險
🔹 飲料絕對不要離開視線，也不要接受陌生人「請」的飲料，除非是酒保親手交給你的
🔹 不要讓別人幫你「加酒」，可以的話酒精飲料和水／無酒精飲料交替喝
🔹 清楚自己的酒量極限，喝多了判斷力會下降，也更容易忽略基本自保原則
🔹 任何讓你感覺不舒服的邀約，都可以直接說「不」，不需要因為同儕壓力勉強自己
🔹 剛認識的人邀約單獨前往陌生地點，就算是白天，也建議婉拒

🏠 居家安全小提醒

租屋在外，家是最放鬆的地方，也最容易因為「太放鬆」而忽略基本防範。同學們可以檢查一下，自己是不是也犯了以下這些小疏忽：

🔹 出門和睡前務必確認門窗都上鎖
🔹 貴重物品盡量收好，避免從街上就能直接看到
🔹 不認識的人以「維修」之類理由要求進門，一定要先請對方出示公司證件
🔹 社群媒體上盡量避免公開太多個資，例如常出沒地點、住家周邊景物，陌生人可能藉此推測出你的住址

🚨 遇到緊急狀況怎麼辦？

在澳洲不管遇到任何攸關生命安全的緊急狀況，第一時間要記得的就是這組號碼——000（Triple Zero）。以下狀況請直接撥打：

🔹 有人受重傷或需要緊急醫療協助
🔹 生命、人身安全或財產正受到威脅或處於危險中
🔹 你是犯罪受害者，或剛目睹嚴重傷害事件

💡 000 是給「緊急且嚴重」的狀況使用，非緊急事件（例如遺失物品、輕微糾紛）可以改用當地警局的非緊急報案專線。

📌 延伸閱讀 : ☎️ 澳洲緊急專線 000 — 留學生一定要記得！
https://penguineducation.com/?p=1793

🤝 需要協助時，還有這些資源

一個人在異地生活，難免會遇到不知道該找誰幫忙的時刻。其實澳洲有非常多同學可以善用的支援管道，不用什麼事都自己扛：

🔹 學校安全辦公室：大部分澳洲大學都有 24 小時校園保全，可現場、電話或線上通報可疑行為或安全疑慮，學校通常也提供諮商與心理健康服務
🔹 電話／視訊看診服務：許多海外學生醫療保險（OSHC）都有配套的 24 小時電話醫生服務，可線上諮詢身心狀況、處理輕微傷害
🔹 24 小時協助專線：保險公司通常設有全天候協助熱線，可提供醫療建議、轉介醫生、法律諮詢，甚至協助聯繫家人
🔹 其他全澳 24 小時支援專線：Lifeline（心理支持）13 11 14、Crime Stoppers（匿名報案）1800 333 000、1800RESPECT（性暴力／家暴諮詢）1800 737 732

❗ 這些資源不是只有「發生大事」才能用，感到不安、困惑、需要有人聊聊，都可以主動求助，不用一個人硬撐。

🐧 企鵝小P貼心話

同學們，澳洲整體來說真的是相對安全的留學／打工渡假國家，但「相對安全」不代表可以掉以輕心。多一份警覺心，不是變得神經兮兮，而是讓自己能更自在地享受澳洲生活。把緊急聯絡方式存進手機、告訴室友或朋友自己的行程、聚會結束後互相確認平安到家，這些小習慣看似麻煩，關鍵時刻卻能真正保護自己。祝同學們在澳洲的每一天，都平安又精彩 💙

📌 延伸閱讀

📌 來墨爾本的行前準備（含墨爾本城市安全篇）
https://penguineducation.com/?p=2463
📌 澳洲租房詐騙｜如何預防？留學生一定要讀的安心指南
https://penguineducation.com/?p=2174
📌 💊 澳洲藥品入境與常備藥物＋英文對照表｜留學生・打工度假必看清單
https://penguineducation.com/?p=2326
📌 🏙️ 墨爾本為什麼這麼適合留學生？學生最愛居住的 10 大理由一次看懂
https://penguineducation.com/?p=1850
📌 🇦🇺 澳洲留學 & 打工度假城市怎麼選？五大城市生活、工作與費用全面比較指南
https://penguineducation.com/?p=1797

📞 企鵝澳洲教育顧問 Penguin Education

📋 填寫諮詢表

來澳洲體驗生活，打工渡假還是留學的同學們，是不是也曾經在半夜滑手機，看到 Instagram 上一堆同學在瘋狂洗版某場「footy」比賽，畫面裡球員抱著一顆橢圓形的球狂奔、狂踢，觀眾席擠得滿滿滿，卻完全看不懂發生了什麼事？

或是有過類似的經驗：某個週末在墨爾本搭火車，整節車廂突然湧進一大群人，脖子上圍著各種顏色的球隊圍巾、身上穿著印有隊徽的球衣，有說有笑地聊著昨晚的比賽戰績，一問之下才知道，大家都是要去 MCG（墨爾本板球場）看 AFL 比賽的！那個瞬間才真正體會到，原來這項運動早就深深融入澳洲人的日常生活，週末看球根本就是一種全民儀式 🚈🧣

沒錯，這就是澳洲人心中真正的「國民運動」——AFL（Australian Football League），中文常翻譯成「澳式足球」或「澳洲式足球」，澳洲人自己更喜歡直接叫它 “footy”。今天企鵝澳洲教育就帶大家從零開始認識這項運動，讓你在朋友揪團看球、辦公室同事聊天時，不會滿頭問號 🐧

🏉 澳洲人真的不愛足球（Soccer）嗎？

先破解一個迷思：其實澳洲人踢足球的人數超級多，是全澳洲參與人數最高的團隊運動，光是俱樂部、學校、社區課程加起來就有將近 200 萬人參與。

🔹 但「參與」和「關注職業聯賽」是兩回事
🔹 澳洲職業足球聯賽 A-League 平均一場約 9,000 名觀眾，最熱門的雪梨德比也大約 3.3 萬人
🔹 相較之下，AFL 平均每場超過 38,000 人進場，熱門賽事甚至逼近 10 萬人
🔹 AFL 冠軍賽「Grand Final」年年在墨爾本板球場（MCG）擠爆全場，維多利亞州甚至因此多放一天假！

💡 近年因為澳洲國家女足 Matildas 在 2023 世界盃踢進四強，足球熱度確實明顯升溫，也帶動大批女性投入足球運動，但整體聲量距離 AFL 還是有一段差距。

🏈 AFL 到底是什麼樣的運動？

AFL 起源於 1858 年的墨爾本，最初是板球員為了在冬天維持體能而發展出來的運動，1990 年才正式定名為 AFL，目前全澳洲共有 18 支職業球隊，其中 10 支來自維多利亞州。

🔹 場地是橢圓形草地（因為早期直接借用板球場）
🔹 球也是橢圓形，不能用「丟」的，只能用踢的或用拳頭打（handball）
🔹 每隊 22 人，同時間場上 18 人比賽，4 人輪替
🔹 比賽分 4 節，每節 20 分鐘，加計傷停時間
🔹 得分方式：踢進中間兩根主柱之間叫「Goal」，算 6 分；踢進外側柱子之間叫「Behind」，只算 1 分

💡 常聽到球評喊「Mark！」，是指球員在空中穩穩接住一記飛超過 15 公尺的高球，接到之後可以不受阻擋、從容出腳，是全場最容易引爆歡呼的瞬間。

📅 球季與冠軍賽

🔹 例行賽通常從 3 月底打到 8 月底，共 23 輪
🔹 積分排行榜（ladder）前 8 名晉級四強賽事
🔹 冠軍賽 Grand Final 於 9 月底、10 月初登場，固定在 MCG 舉行
🔹 墨爾本人熱愛到冠軍賽前一個週五直接放公假，全城陷入瘋狂

❗ 如果你人在墨爾本，Grand Final 遊行、酒吧、朋友家的電視轉播都會擠滿人潮，記得提早卡位、提早訂位！

⚽️🆚🏉 AFL vs Soccer 大比拚

比較項目	AFL（澳式足球）	Soccer（足球）
澳洲平均進場人數	約 38,000 人／場	約 9,000 人／場（A-League）
澳洲參與人口	約 80 萬人	約 200 萬人（全澳最高）
職業聯賽	AFL（18 支球隊）	A-League（男足／女足）
場地	橢圓形草地（板球場）	長方形球場
比賽時間	4 節 × 20 分鐘	上下半場 × 45 分鐘
得分方式	Goal 6 分／Behind 1 分	進球 1 分
球季	3 月～9 月（澳洲冬天）	依聯賽而定，全年皆有國際賽事
冠軍賽	Grand Final（MCG，9／10 月）	依聯賽、世界盃週期而定
全球熱門度	主要盛行於澳洲	全球第一大運動
近年趨勢	穩定居澳洲第一	Matildas 世界盃四強後熱度上升

💡 簡單來說：如果你想融入澳洲本地生活、跟同學室友有話聊，AFL 是首選；如果你本來就是足球迷，也不用擔心，澳洲的足球社群同樣活躍，尤其近年女足聲量成長非常快！

🎉 除了看球，還有哪些「澳式文化」？

🔹 支持一支球隊叫「barrack」，例如 “I barrack for Collingwood”
🔹 每支球隊都有專屬隊歌與吉祥物，勝利後全隊會在場邊高唱隊歌
🔹 球季正值澳洲冬天（3–9 月），進場看球記得穿上隊服顏色的毛衣、圍巾、毛帽保暖
🔹 傳統「看球美食」是肉派（meat pie），一定要淋滿番茄醬才道地

💡 不知道要支持哪一隊？很多澳洲同學會直接問你 “Who do you go for?”，就算你純粹因為球衣顏色好看選一隊，也完全沒問題，這就是融入 in 的第一步！

📖 看球必學單字

英文	中文說明
Footy／AFL	澳式足球（口語都叫 footy）
Goal	踢進中柱，得 6 分
Behind	踢進邊柱，得 1 分
Mark	空中接高球（接到可獲得不受阻擋的出腳機會）
Handball	用拳頭將球打給隊友
Barrack for	支持（某支球隊）
Ladder	積分排行榜
Grand Final	冠軍賽

🐧 企鵝小P貼心話

同學們，不管你來自哪個國家、原本喜歡什麼運動，AFL 都是認識澳洲文化最快、最熱血的一條捷徑！不需要一開始就搞懂所有規則，先挑一支球隊、學幾個關鍵字、找室友或同學一起窩在客廳看轉播，或直接進場感受現場的震撼氣氛，很快你也會忍不住脫口而出「Who do you go for?」🧣🏉

📞 企鵝澳洲教育顧問 Penguin Education

📋 填寫諮詢表

不少剛來澳洲的同學第一次生病時都會嚇一跳——「為什麼看完醫生還要再去找一家藥局拿藥？」「我想看皮膚科，怎麼診所說要轉介信？」澳洲的醫療制度跟很多亞洲國家真的很不一樣，如果沒有先了解清楚，臨時生病時很容易手忙腳亂。

今天企鵝澳洲教育把澳洲看病最容易讓人困惑的幾個重點整理出來，帶大家一篇搞懂：

🔹 醫藥分業：看病跟拿藥是兩個地方
🔹 檢驗科是獨立單位，要另外預約
🔹 GP 各有專長，生病前可以先做功課
🔹 看專科一定要轉介信（Referral Letter）
🔹 看病常用英文單字整理
🔹 急診室到底是不是「比較快」？

💊 1. 醫藥分業：看病、拿藥是兩個地方

在台灣，很多診所是「看完病、藥局領藥」一條龍服務，甚至診所內就有附設藥局。但澳洲採取醫藥分業（Separation of Prescribing and Dispensing）制度，醫生負責診斷與開立處方，藥師負責配藥，兩者是完全獨立的角色。

🔹 看病流程：
💡 你會先到 GP 診所（General Practitioner，類似台灣的家醫科）看診，醫生診斷後會開立處方籤（Prescription），但診所通常不會直接給你藥。
🔹 拿藥流程：
💡 拿到處方籤後，你需要自己走到附近的藥局（Pharmacy），將處方籤交給藥師，藥師核對後才會配藥給你。澳洲的藥局通常是獨立店面，常見的連鎖藥局有 Chemist Warehouse、Priceline Pharmacy、Terry White Chemmart 等，街上很容易找到。

❗小提醒：有些診所大樓內剛好有藥局進駐，看起來像「一條龍」，但其實仍是兩個獨立單位，看診費跟藥費要分別付款。

🔬 2. 檢驗科是獨立單位，需要另外預約

跟台灣大醫院「看診、抽血、X光都在同一棟樓」的習慣不同，澳洲的檢驗服務（Pathology）和放射科檢查（Radiology）通常是獨立經營的機構，診所或醫院不一定有附設。

🔹 常見需要另外預約的檢查：
💡 抽血檢驗（Blood Test）
💡 X 光檢查（X-ray）
💡 超音波檢查（Ultrasound）
💡 電腦斷層（CT Scan）、核磁共振（MRI）
🔹 GP 開立檢驗單後：
💡 你需要自己查詢附近的檢驗中心（常見連鎖品牌如 Australian Clinical Labs、4Cyte、I-MED Radiology），帶著檢驗單前往，有些需要事先預約，有些則是現場排隊候診。檢驗結果通常會直接送回給你的 GP，你再回診聽取結果與後續治療建議。

❗ 注意：多數檢驗中心如果有 GP 開的檢驗單，且符合條件，可以使用 Medicare（澤洲全民醫療保險）或 OSHC（海外學生醫療保險）給付，但實際給付範圍依保單規定，建議出發前先確認。

👨‍⚕️ 3. GP 分類：每位 GP 都有不一樣的專長

澳洲的 GP 雖然統稱為「家庭醫生」，但實際上每位 GP 都有自己擅長的領域，例如有些 GP 對皮膚病特別熟悉，有些則專注於婦科、兒科或心理健康。

🔹 如果是特殊或長期困擾的問題：
💡 建議先上診所官網或 Google 搜尋 GP 的背景、專長介紹，挑選相對熟悉該領域的醫生，看診品質和溝通效率都會更好。
🔹 怎麼查詢 GP 背景？
💡 大部分診所網站會列出每位醫生的簡介（Doctor Profile），說明其專長領域、看診語言（部分 GP 會說中文！）、看診時間。預約時也可以直接詢問診所櫃台，請他們推薦合適的醫生。
💡 找中文 GP 的小技巧：在 Google 搜尋「Chinese speaking GP + 你所在城市」，或詢問留學生社群、企鵝粉專，通常都能找到會說中文的醫生，對於描述病情更有幫助。

📝 4. Referral Letter：看專科醫生需要轉介信

這是讓很多留學生最驚訝的一點：在澳洲，你不能直接掛號看專科醫生（除了眼科驗光、牙科等少數例外），必須先經過 GP 看診，由 GP 評估後開立轉介信（Referral Letter），才能預約專科醫生（Specialist）。

🔹 標準流程：
💡 GP 看診 → 判斷需要專科治療 → 開立 Referral Letter → 帶著轉介信去預約專科醫生 → 專科看診（通常需要等待數週甚至數月，依專科與地區而定）
🔹 轉介信的有效期限：
💡 一般轉介信效期為 12 個月（部分情況可達 3 年），如果在效期內持續就診同一位專科醫生，不需要重新申請。
🔹 這個制度的目的 :
💡病人先經過初步篩檢，避免醫療資源浪費，但也意味著看專科醫生通常需要較長的等待時間。如果是比較緊急的狀況，GP 可以在轉介信上註明「Urgent」，加快排診速度。

🗣️ 5. 看病常用英文單字

看病時最怕的就是「症狀講不清楚」，企鵝整理了常用英文單字，建議存起來，看診前先複習一下！

🔹 常見症狀：

中文	English
發燒	Fever
咳嗽	Cough
喉嚨痛	Sore throat
頭痛	Headache
腹痛	Abdominal pain
噁心	Nausea
嘔吐	Vomiting
腹瀉	Diarrhoea (澳洲英文拼法)
便秘	Constipation
暈眩	Dizziness
過敏	Allergy
起疹子	Rash

🔹 看診相關詞彙：

中文	English
家庭醫生	GP (General Practitioner)
專科醫生	Specialist
轉介信	Referral Letter
處方籤	Prescription
藥局	Pharmacy
急診室	Emergency Department (ED)
預約	Appointment
候診	Waiting
病歷	Medical Record
自付額	Excess / Gap fee

❗小提醒（澳洲用語）：
💡 GP (General Practitioner) 是澳洲最常見的說法。
💡 Referral letter 也常簡稱 Referral。
💡 Emergency Department (ED) 是醫院正式名稱，口語也常說 Emergency。
💡 Gap fee 比 Excess 更常用於 GP 或專科診所，指 Medicare 或保險未支付、需自行負擔的金額。Excess 則較常用於私人健康保險或其他保險的自付額。

🔹 檢查相關詞彙：

中文	English
抽血	Blood test
X 光	X-ray
超音波	Ultrasound
電腦斷層	CT scan
核磁共振	MRI (Magnetic Resonance Imaging)
檢驗報告	Test results

❗看診前如果擔心英文表達不夠精準，可以先用手機翻譯軟體把症狀描述打好，看診時直接出示給醫生看，是很多留學生實測有效的小技巧。

🚨 6. 急診室：等待時間不一定比較快！

不少同學以為「去急診室一定比預約 GP 快」，但事實並非如此。澳洲急診室採用的是檢傷分類制度（Triage），並非先到先看，而是依照病情**嚴重程度**安排優先順序。

🔹 急診室的設計目的：
💡 急診室（Emergency Department）主要是針對嚴重疾病或突發狀況，需要立即治療的情況，例如嚴重外傷、胸痛、呼吸困難、中毒、骨折等。也因此，急診室配置的醫療設備與資源（如影像檢查、手術團隊）相對完善。
🔹 如果你的狀況不算緊急：
💡 像是輕微感冒、皮膚問題、一般疼痛等，到急診室可能需要等待數小時，因為檢傷分類會優先處理更危急的病人。這種情況下，預約 GP 或前往緊急照護診所（Urgent Care Clinic）通常會更有效率。
🔹 什麼情況該去急診室？
💡 胸痛、呼吸困難
💡 嚴重外傷、大量出血
💡 意識不清、中風症狀
💡 劇烈腹痛（如懷疑闌尾炎）
💡 嚴重過敏反應
🔹 如果不確定狀況是否需要掛急診 :
💡可以先撥打 **Health Direct 健康諮詢熱線：1800 022 222**（24 小時免費醫療建議），由專業護理師協助評估，再決定要看 GP、緊急照護診所還是直接送急診。</p> <p>

❗真正緊急狀況請直接撥打 000：如果是生命危險的緊急狀況（如心跳停止、嚴重外傷），請直接撥打澳洲急救電話 **000**，不要猶豫。

📖 延伸閱讀

🏥 想了解真實案例嗎？企鵝整理了一位同學因腹痛延誤就醫，差點演變成闌尾炎破裂的真實經驗分享，帶大家了解 GP → 轉診 → 急診的完整流程，以及看診時的英文溝通技巧：

👉 🏥 看診流程和緊急醫療案例分享：急性闌尾炎（Acute Appendicitis）

🐧 企鵝小P貼心話

澳洲的醫療制度雖然跟台灣不太一樣，但只要掌握「GP 為起點、轉診才能看專科、檢驗要另外預約」這幾個核心原則，其實不會太複雜。

企鵝小P 提醒同學們幾件事：

1️⃣ 先找一位熟悉的 GP：剛到澳洲就先註冊一間住處附近的診所，建立基本就醫紀錄，生病時才不會手忙腳亂。

2️⃣ 善用學生保險（OSHC）：很多看診、檢查費用可以申請理賠，記得保留收據與報告，並事先了解保單的給付範圍與自付額。

3️⃣ 不確定就先打 Health Direct：1800 022 222 是 24 小時免費諮詢，不確定要看 GP 還是掛急診時，先打電話問最安心。

4️⃣ 症狀別拖延：身體不舒服別忍著，及早就醫永遠比拖到嚴重才處理更安全。

希望同學們在澳洲都健健康康，平安順利度過每一天！如果有任何留學或生活上的疑問，歡迎聯絡企鵝澳洲教育的顧問，我們很樂意陪你一起解決問題。🐧❤️

📞 企鵝澳洲教育顧問 Penguin Education

📋 填寫諮詢表