這個星期天,日光節約時間結束囉!Day Light Savings 調時鐘的時間到了!

Clock moves backwards by one hour
Sunday 7 April 2024
Move your clock backward one hour at 3am (Australian Eastern Daylight Time)

這個星期天,墨爾本(還有 ACT, NSW, SA, TAS, VIC 所有區域 )日光節約時間結束,記得調時鐘喔 !

ACT, NSW, SA, TAS, VIC 的同學們,這個星期天(2023年4月7日),澳洲的日光節約時間就結束喔 ! 在墨爾本的同學們,睡覺前,記得將時鐘往前調一個鐘頭喔,電腦和手機應該會自動調整,若不確定有沒有自動調,星期天早上起床時,google Melbourne Time Now or sydney Time Now 核對一下,就不會錯了。

關於墨爾本(還有 ACT, NSW, SA, TAS, VIC 所有區域 )日光節約時間的運作 :

每年10月,日光節約時間開始。

處於南半球下面的ACT, NSW, SA, TAS, VIC,每年夏天10月,都會將時鐘往後調一個鐘頭,也就是10月的第一個星期天凌晨2點,調成3點,因為日照時間很長,這樣就可以最大範圍地用日光時間。這個是日光節約時間的開始。

每年4月,日光節約時間結束。

到每年冬天4月,日照時間變短,就會在4月的第一個星期天凌晨,將時間調回去,也就是凌晨3點,將時鐘調回2點,這樣就不會起床了,天還很黑。也就是日光節約時間結束。

所以,常常有人戲稱,10月的第一個星期天,會被偷走一個小時,少睡一個小時。

那4月的第一個星期天,就會多出一個小時,多睡一個小時。

日光節約時間要開始囉 ! Day Light Savings 調時鐘的時間到了!

Sunday 1 October 2023 Move your clock forward one hour at 2am (Australian Eastern Standard Time)

澳洲的夏天要到囉 !

這個星期天,澳洲包含 新南威爾斯 (NSW),維多利亞(VICTORIA),首都省(ACT),塔斯馬尼亞(TASMANIA)日光節約時間開始囉 !

記得調時鐘喔 !

請注意 : 昆士蘭 北領地 和 西澳 是 沒有時光節約時間的調整的。

這個星期天(2023年 10 月 1 日),就是日光節約時間開始喔 !

在墨爾本或雪梨或坎培拉或塔斯的同學們,睡覺前,記得將時鐘往前後一個鐘頭喔,電腦和手機應該會自動調整,若不確定有沒有自動調,星期天早上起床時,google Melbourne/Sydney Time Now 核對一下,就不會錯了。

關於墨爾本日光節約時間的運作 :

每年10月,日光節約時間開始。

處於南半球下面的墨爾本,每年夏天10月,都會將時鐘往後調一個鐘頭,也就是10月的第一個星期天凌晨2點,調成3點,因為日照時間很長,這樣就可以最大範圍地用日光時間。這個是日光節約時間的開始。

每年4月,日光節約時間結束。

到每年冬天4月,日照時間變短,就會在4月的第一個星期天凌晨,將時間調回去,也就是凌晨3點,將時鐘調回2點,這樣就不會起床了,天還很黑。也就是日光節約時間結束。

所以,常常有人戲稱,10月的第一個星期天,會被偷走一個小時,少睡一個小時。

那4月的第一個星期天,就會多出一個小時,多睡一個小時。

澳洲沙灘安全指南

Beach Safety | Allianz Care Australia

夏天到囉 ! 雖然今年澳洲的天氣偏冷又多雨,但是,相信12月和1月,會有很多高於 30度的日子,同學們,也會有很多機會到沙灘玩水和游泳,尤其是澳洲各州都有美麗的海灘可以出遊 ! 要出遊,當然是安全第一,今天企鵝就要來分享澳洲的沙灘安全資訊。

以下資訊是根據以上的沙灘安全影片所翻譯紀錄,同學們,練習英文的時候又來囉 ! 一分鐘的影片,先看一遍,再看以下企鵝的說明 ! 就更印象深刻了 !

  1. 在澳洲的沙灘入口,常常會有很多標誌,在入水前,請仔細閱讀。
    Always read signs before entering water.
  2. 在有救生員的沙灘水域游泳,澳洲有救生員的沙灘,會豎一半紅一半黃的旗子,旗子的中間就是安全的游泳水域。
    Swim between red and yellow flags.
  3. 最好不要單獨在海邊游泳,找個朋友一起去游泳,另外,千萬不要在關閉的沙灘游泳。
    Swim with a friend and never swim at a closed beach.
  4. 關閉的沙灘,是有很多潛在的危險,不只不應該去游泳,也不應該靠近。澳洲沙灘常常會有有強烈的水流或激流,因此,沙灘會被關閉,就有它的原因,同學們,別貪沒人喔 !
    A closed beach is a beach that may not be safe to visit or swim near.
    Strong cureents and rips are common at Australian beaches.
  5. 若是遇到強水流,怎麼辦呢 ? 請根據水流斜向游泳,避免順著或逆著水流。若要求助,請保持冷靜,舉起一隻手或是雙手。
    Swim diagonally to avoid strong current.
    If you need help, stay calm and stick up your hand.
  6. 澳洲海邊也有很多大岩石的地方,請不要隨便跳水喔 ! 因為水可能也有你看不到的石頭。
    Never jump into water when you don’t know how deep it is.
  7. 不只是海邊,湖邊和河邊的標誌,也要注意和遵守喔。
    Always obey signs at lakes and rivers.
    Beach Closed : 海灘關閉
    Shallow Wate : 淺水灘,禁跳水
    Strong Current : 強水流,禁游泳
  8. 若有可能,定期上游泳課,澳洲的游泳池很多,價格也低廉,同學可以定期到游泳池游泳,避免泳技生疏喔 !
    Swimming lesson may save life.

以上就是影片所有資訊囉 ! 企鵝祝大家 有一個美好的夏天假期 !

7 個讓學生想住在墨爾本的原因

Free photos of Melbourne

墨爾本做為澳洲的第二大城市,有那些地方比第一大城市 – 雪梨,更吸引留學生和打工度假的人來居住呢 ?

今天企鵝就來跟大家分享 7 個讓學生喜愛上墨爾本,想到墨爾本居住的理由 !!

  1. 墨爾本是澳大利亞最宜居的城市

    對於這一點,企鵝就不用多說了。墨爾本不只是澳洲最適合人居住的城市,也曾經好幾年被選為世界上最適合人居住的城市。經濟學人智庫 (EIU) 每年都會針對世界各國的城市,就城市的
    穩定性、醫療保健、文化和環境、教育和基礎設施進行了評估。

    另外,墨爾本有多種公共交通選擇、相對較低的犯罪率和大量的工作也是原因。此外,墨爾本還有很多藝術和文化活動、一流的大學和比一般大城市較為輕鬆的生活方式。

  2. 隨處可見的咖啡店

    如果你是咖啡愛好者,就一定要來墨爾本居住。墨爾本有著強烈的咖啡文化,到處可以見的咖啡店,早上來一杯咖啡嗎 ?

  3. 墨爾本有名的電車

    在墨爾本,有軌電車既是一種主要的公共交通工具,也是該市最著名的標誌之一。墨爾本當地人傾向於對他們的電車系統表達真正的熱情。更重要的是,墨爾本的電車可以和城市本身一樣豐富多彩:自 2013 年以來,墨爾本國際藝術節與當地藝術家合作,以獨特的設計裝飾有軌電車——藝術電車!

  4. 墨爾本擁有世界一流的教育機構和研究設施

    這個也不需要企鵝多說了,維多利亞被稱為教育之州,墨爾本大學和莫納什大學均位列澳大利亞前 10 名大學和世界前 100 名大學。

  5. 墨爾本擁有頂級住宿選擇

    墨爾本擁有多種優質住宿選擇,旨在滿足學生的生活方式,包括專門建造的學生住宿。學生宿舍是國際學生中特別受歡迎的選擇,因為它提供了獨特的支持感和社區感。此外,學生宿舍配備了令人難以置信的便利設施,可以極大地改善您的國際學習體驗。大多數的學生宿舍都在墨爾本市中心,非常便利。

  6. 墨爾本的巷道文化豐富、生動、精彩

    這座城市以其充滿活力的巷道文化而聞名於澳大利亞,這裡充滿了熙熙攘攘的購物商場、流浪的音樂家、現場音樂、安靜的街邊書店!墨爾本蜿蜒的小巷很神奇;常常會有街頭畫作,隨時拿著你的相機,在小巷中,都有有意想不到的創作,等著你欣賞。它們可能會讓您感覺彷彿走進了現實生活中的仙境。對於任何喜歡街頭藝術的人來說,沿著濺滿油漆的 Hosier Lane 散步一定會激發靈感。

  7. 墨爾本擁有令人嘆為觀止的自然美景

    從大洋路的12門徒,到飛利浦島的企鵝。墨爾本擁有令人歎為觀止的自然美景。喜歡戶外活動嗎?無論您是想在 St Kilda 海灘曬太陽,在 Fitzroy 花園野餐,還是在 Yarra 河邊漫步,都可以探索美麗的大自然。

以上是企鵝覺得墨爾本會吸引這麼多留學生和打工度假的學生來居住的原因,給大家參考喔 !

對於來澳洲留學遊學打工度假,有任何疑問,歡迎跟企鵝留學顧問詢問喔 !
– Email: [email protected]
– LINE ID: penguineducation
– Wechat ID: penguineducation

error: Content is protected !!