最新消息:1月5日起,來自中國、香港和澳門的入境者需要進行 COVID-19 測試

https://www.sbs.com.au/news/article/australia-to-impose-covid-19-tests-for-arrivals-from-china-hong-kong-and-macau/r0nftrwr1

有鑒於中國的全面開放,澳洲衛生當局,作出決定,從 1 月 5 日開始,來自中國的旅客需要在旅行前 48 小時內接受 COVID 測試,並出示陰性結果的證據,然後才能來澳洲。除中國大陸外,強制性檢測也將適用於來自香港和澳門的旅客。

所以,企鵝要提醒來自中國或是香港或是澳門的同學,做好準備喔 !才可以順利入境。

  1. 來自中國的旅客在登機飛往澳大利亞之前需要出示 COVID-19 檢測呈陰性的證明。
  2. 暫行措施自1月5日起施行。
  3. 來自香港和澳門的人將被納入強制性檢測。

更多詳情,請參考
1.https://www.health.gov.au/news/travellers-from-china-required-to-undertake-covid-19-testing-before-travel
2.https://www.sbs.com.au/news/article/australia-to-impose-covid-19-tests-for-arrivals-from-china-hong-kong-and-macau/r0nftrwr1

澳洲稅號 TFN 申請流程-步驟教學

同學們來到澳洲,不管是拿學生簽證或是拿打工度假簽證,都是有權利打工的。通常打工的雇主,都需要員工的澳洲稅號,可以報稅。所以,打工第一件事,就是申請澳洲稅號囉 !

那澳洲稅號如何申請 ?今天企鵝就澳洲稅號申請一步步的解說給同學參考。

在進入下面步驟前,企鵝先跟大家分享一個電話,若對稅號有任何疑問,都可以撥打這個電話,說中文的喔!若不會講英語,但希望聯絡ATO,請致電 13 14 50,聯絡翻譯及傳譯服務處。 工作时间:上午8时到下午6时,星期一至星期五。
https://www.ato.gov.au/General/Other-languages/In-detail/Chinese/Chinese-language-home-page/

另外,已經申請過稅號 TFN,但是,忘記稅號 TFN 的同學,若要找回稅號,可以參考我們另一篇文章,如何查詢澳洲稅號 Tax File Number (TFN)

現在開始申請稅號步驟講解囉 !

首先,進入稅號申請網頁 https://www.ato.gov.au/iar/#beforeStart

首先進入網頁,按下開始。


進入第一步 !

第一步,填入基本資料。

進入第二步 !

第二步,關於稅號相關問題。

進入第三步 第一頁!

第三步,澳洲郵寄地址。

進入第三步 第二頁 !

還在第三步,填入居住地址,上面是郵寄地址,若相同,請勾相同!

進入第 4 步 聯絡方式!填寫電話或是電郵 !

進入地4步,填寫聯絡方式!

第5步,檢查資料並送出申請。

第5步,確認資料是否正確。

到這裡,就已經完成申請囉!就等著稅務局寄信來。
同學們,記得記下收據號碼,若有問題,可以打電話詢問。

可以在這個完成的網頁,列印之前填寫的申請書。

以下是按下列印的畫面,給同學們參考。
企鵝最後祝大家 打工順利喔 !

列印的畫面

澳洲沙灘安全指南

Beach Safety | Allianz Care Australia

夏天到囉 ! 雖然今年澳洲的天氣偏冷又多雨,但是,相信12月和1月,會有很多高於 30度的日子,同學們,也會有很多機會到沙灘玩水和游泳,尤其是澳洲各州都有美麗的海灘可以出遊 ! 要出遊,當然是安全第一,今天企鵝就要來分享澳洲的沙灘安全資訊。

以下資訊是根據以上的沙灘安全影片所翻譯紀錄,同學們,練習英文的時候又來囉 ! 一分鐘的影片,先看一遍,再看以下企鵝的說明 ! 就更印象深刻了 !

  1. 在澳洲的沙灘入口,常常會有很多標誌,在入水前,請仔細閱讀。
    Always read signs before entering water.
  2. 在有救生員的沙灘水域游泳,澳洲有救生員的沙灘,會豎一半紅一半黃的旗子,旗子的中間就是安全的游泳水域。
    Swim between red and yellow flags.
  3. 最好不要單獨在海邊游泳,找個朋友一起去游泳,另外,千萬不要在關閉的沙灘游泳。
    Swim with a friend and never swim at a closed beach.
  4. 關閉的沙灘,是有很多潛在的危險,不只不應該去游泳,也不應該靠近。澳洲沙灘常常會有有強烈的水流或激流,因此,沙灘會被關閉,就有它的原因,同學們,別貪沒人喔 !
    A closed beach is a beach that may not be safe to visit or swim near.
    Strong cureents and rips are common at Australian beaches.
  5. 若是遇到強水流,怎麼辦呢 ? 請根據水流斜向游泳,避免順著或逆著水流。若要求助,請保持冷靜,舉起一隻手或是雙手。
    Swim diagonally to avoid strong current.
    If you need help, stay calm and stick up your hand.
  6. 澳洲海邊也有很多大岩石的地方,請不要隨便跳水喔 ! 因為水可能也有你看不到的石頭。
    Never jump into water when you don’t know how deep it is.
  7. 不只是海邊,湖邊和河邊的標誌,也要注意和遵守喔。
    Always obey signs at lakes and rivers.
    Beach Closed : 海灘關閉
    Shallow Wate : 淺水灘,禁跳水
    Strong Current : 強水流,禁游泳
  8. 若有可能,定期上游泳課,澳洲的游泳池很多,價格也低廉,同學可以定期到游泳池游泳,避免泳技生疏喔 !
    Swimming lesson may save life.

以上就是影片所有資訊囉 ! 企鵝祝大家 有一個美好的夏天假期 !

墨爾本咖啡小館介紹 – Puzzle Coffee

https://www.puzzle.coffee/pages/locations

今天企鵝澳洲留學小組又要來介紹一家好喝的咖啡喔 !

Puzzle Coffee 由一群對咖啡有著共同熱愛,並且熱愛地球的朋友組成,他迅速發展成為墨爾本最好的咖啡之一,在墨爾本市中心有3家店,在 Chadstone Shopping Centre 即將也有一家店,在新加坡也有一家分店喔。在 Puzzle Coffee,您會找到無數的選擇。他們有精選的自家混釀,以及來自南美和非洲等幾大洲的單一產地。還有濾泡咖啡,甚至是黑芝麻或 Biscoff 拿鐵等更新的發明。所有的咖啡豆,都是在墨爾本烘培的。

因為他們熱愛地球,希望能對地球的減碳貢獻一份力,他們為每 100 杯咖啡和售出的每件商品或每袋咖啡豆捐贈一棵樹,從而在偉大的咖啡拼圖中發揮自己的作用。Puzzle Coffee 也只使用可持續、可堆肥、可回收或環保的包裝。

  1. Swanston St Melbourne CBD >
    133 Swanston St (Corner Swanston & Lt Collins St), Melbourne, Victoria, Australia 3000
  2. Melbourne Central >
    Lower Ground (Swanston St Entrance next to Vodafone and the Clocktower), Melbourne Central Shopping Centre, La Trobe Street, Melbourne, Victoria, Australia 3000
  3. Southern Cross Station >
    Cnr Collins & Spencer St, Melbourne Victoria, Australia 3000
  4. Chadstone Shopping Centre (Coming soon)
    Lower Ground (Next to Gong Cha and the Foodcourt) Chadstone Shopping Centre
  5. Singapore ION Orchard
    Basement 1, #38-39 ION Orchard

光是企鵝說好喝,可能不夠力,看看這 Google 4.3 星的 200 則留言,同學們,就知道一定要去試試囉 !

練習英文聽力分享 – The English We Speak 

https://www.bbc.co.uk/programmes/p02pc9zn/episodes/player

今天企鵝澳洲留學又來分享一個免費的聽力練習網站喔 !

The English We Speak 在 BBC 的網站,可以通過 BBC 網站免費收聽,也可以下載收聽,它介紹很多生活上會用到的短語或諺語。例如,Give me credit , “A” Game , Zip it . 共有 300 多個短語可以收聽。每一個短語,都是有兩個人說簡單易懂的對話,透過小情境,解釋這個短語的用法並舉例,重點是,每個短語都不到 3分鐘喔 ! 適合忙碌的大家,每天固定拿出3分鐘找一個收聽,睡前3分鐘,起床後3分鐘,日積月累,英文一定進步喔 !

這個 BBC Podcast 真的製作的很好,錄音的人員發音非常清楚,語速中等,對於要準備考IELTS 的聽力,一定大有幫助。同學們,趕快點進去聽聽吧 !

以上給大家參考。企鵝澳洲留學會不定時,分享學習英文的資訊喔 !

澳洲牙體技術師課程介紹 Diploma of Dental Technology

https://careermaster.1111.com.tw/detail/200207

今天企鵝要來介紹一個,最近有學生在詢問的課程,牙體技術師,簡稱牙技師 (Dental Technician)。

隨著人們對於口腔衛生和牙齒美觀的要求日益嚴格,牙醫行業裏,對於製作假牙和牙模的技術人員顯著增加。台灣當局看到這個需求,為了更有效的管理和保障這些技術人員,台灣自從 2009 年開始有牙體技術師考試的規定後,在這個行業,領有証證和相關學歷的技術人員,薪資方面就更有保障了。從台灣的求職網站可以看到工作機會非常的多。

而澳洲也有相關的課程可以就讀,並且受到台灣教育局的認可,考試院規定的應考資格裡有清楚寫著,

應考資格:中華民國國民經公立或立案之私立專科以上學校或符合教育部採認規定之國外專科以上學校牙體技術科、系畢業,並經實習期滿成績及格,領有畢業證書者,得應牙體技術師考試。

在澳洲,相關課程的名字就稱為 Diploma of Dental Technology (在台灣的學校,就稱為 牙體技術科 )。這是一個兩年的課程,想要體驗外國留學生活,又想學一門技術的同學們,可以參考看看喔 !

以上資料給各位同學參考,若有興趣攻讀護士課程,有任何疑問,都歡迎和我們的企鵝留學顧問聯絡喔 !

– Email: [email protected]
– LINE ID: penguineducation
– Wechat ID: penguineducation

對於台灣牙體技術師的考試,同學可以參考 https://www.exam.gov.tw/News_Content.aspx?n=1&s=19372

墨爾本咖啡小館介紹 – Monk Bodhi Dharma

今天企鵝又要來為大家介紹一家墨爾本的咖啡館,這家咖啡館的特色,可以說是非常特別,雖然不在墨爾本市中心,但是,靠近St Kilda,電車也是非常方便到達!

第一,最大的特色,他是素食的咖啡館,提供早午餐,從早上7點到下午5點,廚房3點就休息囉 !

第二,整體裝修氣氛,非常的古典,紅磚的浬外牆,古老的燈泡,陳舊的木頭桌椅,彷彿走入時光隧道,喜歡在不同氣氛下喝咖啡的同學們,一定要去做坐。

第三,當然是咖啡香醇,他的咖啡豆都是來自墨爾本出名的咖啡豆烘培房 Disciple Roasters,絕對可以滿足同學們的咖啡魂。

同學們,讀書累了,搭著電車,到處看看,墨爾本是一座咖啡的城市,值得到處品嘗 !

非常特別的裝修,裡外都是古老的紅磚設計。

TEDx Talk 影片分享 – 正能量的學習英文

https://www.youtube.com/user/TEDxTalks

學習累了嗎 ? 需要心靈雞湯嗎 ?

今天企鵝要來給大家一點學習的動力,介紹一些談論跟學習有關的 TED 影片

大家也可以利用 TED 影片,學習英文喔 ! 記得點 Youtube 的 CC,就會有英文字幕了 ! 

  1. 如何激勵自己改變行為

    是什麼讓我們改變我們的行為? Tali Sharot 揭示了做對自己有益的事情的三個要素。

Tali Sharot 博士是倫敦大學學院的神經科學家,也是情感大腦實驗室的主任。她是實驗心理學系的教員,威康信託基金研究員,目前是哈佛醫學院的客座教授。她的研究重點是情緒、動機和社會因素如何影響我們的期望、決定和記憶。

How to motivate yourself to change your behavior | Tali Sharot | TEDxCambridge

2. 如何讓你的大腦集中註意力

最新研究很清楚:我們的注意力狀態決定了我們的生活狀態。那麼,我們如何利用注意力更深入地集中註意力,減少分心,甚至變得更有創造力呢?最近出版的《Hyperfocus》一書的作者 Chris Bailey 談到了我們的專注能力如何成為生產力、創造力和過上有意義的生活的關鍵。

How to Get Your Brain to Focus | Chris Bailey | TEDxManchester

3. 如何在六個月內學習任何語言

Chris Lonsdale 是 Chris Lonsdale & Associates 的董事總經理,該公司旨在促進個人和高級團隊的突破性績效。此外,他還開發了一種獨特的綜合學習方法,使人們能夠在短時間內獲得語言或複雜的技術知識。

How to learn any language in six months | Chris Lonsdale | TEDxLingnanUniversity

4. 如何在 5 分鐘內了解你的人生目標

亞當萊比錫作為製片人、執行人和發行人監督了超過 25 部電影。並製作了300多場舞台劇和現場活動,他是洛杉磯劇院中心的創始人之一。
AdamLeipzig.com

How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu

以上給大家參考 ! 更多影片,進入YOUTUBE 就可以看到囉 !

泰晤士 2023 世界大學排名 THE World University Rankings 2022

https://www.timeshighereducation.com/

一年一度收人矚目的泰唔士世界大學排名優出爐囉 !

恭喜澳洲的大學又更進步了 ! 墨爾本大學 ( University of Melbourne )又不負重望,得到全澳第一,世界綜合排名第34名的好成績。緊隨之後是墨爾本的莫納許大學 (Monash University),世界第44名,拿下澳洲第二,恭喜莫納許大學,真的前進好多 ! 澳洲共有7所大學進入世界前100名。

昆士蘭大學 (The University of Queensland),今年也是黑馬,澳洲排名第三,雪梨大學(University of Sydney) 第四,澳洲國大( Australia National University) )第五,第六新南威爾斯大學 (UNSW Sydney),阿德雷德大學 (University of Adelaide) 第七。

墨爾本大學 University of Melbourne :

不只在澳洲拿下澳洲第一,也在學科上,拿下了5個澳洲第一。
分別是 商業和經濟學,法學,計算機科學,臨床和健康和心理學。
法學>>>更是拿下了世界第七的好成績。

莫納許大學 Monash University :

拿下了澳洲第二,學科上也有兩個全澳第一,教育學和工學是澳洲第一。
三個全澳第二,分別是商業和經濟學,計算機科學,臨床和健康。

狄肯大學 Deakin University :

在這邊,企鵝也要恭喜迪肯大學,拿到”””教育學””””世界第 74 的好成績喔 !

澳洲的大學真的是品質保證,越來越好了,有計畫來澳洲留學的同學們,若有任何疑問,歡迎和已經超過10年經驗的企鵝留學團隊聯絡喔 ! 

**與企鵝教育團隊聯繫**

– Email: [email protected]
– LINE ID: penguineducation
– Wechat ID: penguineducation

澳洲宣布 covid-19 陽性的不再需要隔離!

https://www.health.gov.au/health-alerts/covid-19

最新消息,澳洲政府正式宣布 10 月 14 日 開始,正式取消 covid-19 檢驗陽性強制隔離的規定。也就是說,除了醫療和老人照護等行業,covid-19檢驗陽性,已經不需要自我隔離在家。

首席醫療官保羅凱利說 目前 covid-19 的傳播率很低,疫苗接種率很高。

“這絕不意味著大流行已經結束,
It does not in any way suggest that the pandemic is finished”
他也說。 

“正如我們在今年早些時候看到的那樣,我們幾乎肯定會在未來看到病毒的未來高峰。”
We will almost certainly see future peaks of the virus into the future, as we have seen earlier in this year.

“然而,目前,我們的……病例、住院、重症監護、老年護理暴發以及我們一直密切關注的各種其他措施的發生率非常低。”
However, at the moment, we have very low rates of … cases, hospitalisations, intensive care admissions, aged-care outbreaks and various other measures that we have been following very closely.

之前的規定是,對 covid-19 檢測呈陽性,則需要隔離五天。

這項政策,也意味著之前的隔離薪資補助正式結束。

另外,維洲政府也跟著宣布,從下周起,自我檢測陽性,也不需要再通報衛生相關單位。

參考資料 : abc 新聞

error: Content is protected !!